Hallásgyakorlat svédül · A2 · Magabiztos alapok

What does “dussin” mean in Swedish?

Vet du egentligen vad dussin betyder?

A2 · Magabiztos alapokStandard svédGyors anyanyelvi tempó
Képkocka a videóból: „Vet du egentligen vad dussin betyder?”0:23

TV4 csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

dussinSwedish counting word

“a dozen” (12); also the root of “ten a penny”

Dussin is the Swedish word for a dozen: exactly twelve. Swedes use it for eggs, napkins or roses, but also for things that are everywhere. The set phrase tretton på dussinet (literally “thirteen to the dozen”) means “ten a penny”: so common that you get a thirteenth one thrown in. It is a rare number word that also has a built-in joke.

Note that dussin is a noun in the neuter-looking form ett dussin (plural dussin, definite dussinet), so it sounds like a counting unit, not an adjective: ett dussin ägg, “a dozen eggs”. In the clip the speaker asks whether people really know what dussin means and says few of his friends do. It is a good test of everyday Swedish: the word is common, but its exact value is often fuzzy.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

89,3%

a szavak a 2000 leggyakoribb svéd szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között89,3%
A leggyakoribb 2000 szó között89,3%
A leggyakoribb 5000 szó között91,1%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot