Early Math Skills Predict Academic Success

Wat betekent 'get off to a good start' in het Engels?

Get off to a good start betekent: goed beginnen — en een goede start leidt vaak tot goede resultaten later. In de clip legt een schoolexpert uit dat kinderen die in de kleuterklas goed beginnen met rekenen, meer kans maken op succes in de latere basisschooljaren. De uitdrukking vergelijkt leren met een race: de eerste stappen bepalen de richting voor alles wat volgt.

Het idiom komt uit de paardenrennen, waar een snelle start vaak de hele race voorspelt. Je kunt het gebruiken voor een schooljaar, een nieuwe baan of zelfs één ochtend: 'I got off to a good start today.' Het tegenovergestelde is 'get off to a bad start.' In de clip: 'If they get off to a good start in kindergarten, they’re likely to be successful in the later elementary grades.'