Ćwiczenia ze słuchania undefined · C1 · Rozumienie bez wysiłku

What does “tűzszünet” mean in Hungarian?

Tyrion és Cersei tárgyalása: A tűzszünet kezdete

C1 · Rozumienie bez wysiłkuWęgierski standardowyWolna mowa
Kadr z filmu „Tyrion és Cersei tárgyalása: A tűzszünet kezdete”4:26

Od Filmklipek na YouTube. Obejrzyj oryginał

tűzszünetHungarian compound noun

Tűzszünet is a ceasefire, built from tűz (fire) plus szünet (pause).

Tűzszünet means ceasefire, and Hungarian builds it exactly as it sounds: tűz, fire, plus szünet, a pause or break. The same word szünet is the school break and the interval at a concert, so a ceasefire is simply a pause in the fire. A near-synonym is fegyverszünet, a pause of the weapons.

The clip title promises “A tűzszünet kezdete”, the start of the ceasefire, and the scene is a parley where enemies agree to talk anyway. Tyrion’s argument is that war can be fought without ever looking each other in the eye, but now a common threat means talking is the only choice. Learn the pair: tűz plus szünet gives a ceasefire, and fegyver plus szünet gives an armistice. Spot szünet in other compounds and you can guess a lot of vocabulary.

Jak częste są słowa w tym klipie?

91,2%

słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined

Wśród 1000 najczęstszych słów86,8%
Wśród 2000 najczęstszych słów91,2%
Wśród 5000 najczęstszych słów94,9%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację