Hungarian聽力練習 · C1 · 輕鬆理解

What does “tűzszünet” mean in Hungarian?

Tyrion és Cersei tárgyalása: A tűzszünet kezdete

C1 · 輕鬆理解標準匈牙利語慢速語速
影片「Tyrion és Cersei tárgyalása: A tűzszünet kezdete」的一個畫面4:26

Filmklipek,來自 YouTube。 看原始影片

tűzszünetHungarian compound noun

Tűzszünet is a ceasefire, built from tűz (fire) plus szünet (pause).

Tűzszünet means ceasefire, and Hungarian builds it exactly as it sounds: tűz, fire, plus szünet, a pause or break. The same word szünet is the school break and the interval at a concert, so a ceasefire is simply a pause in the fire. A near-synonym is fegyverszünet, a pause of the weapons.

The clip title promises “A tűzszünet kezdete”, the start of the ceasefire, and the scene is a parley where enemies agree to talk anyway. Tyrion’s argument is that war can be fought without ever looking each other in the eye, but now a common threat means talking is the only choice. Learn the pair: tűz plus szünet gives a ceasefire, and fegyver plus szünet gives an armistice. Spot szünet in other compounds and you can guess a lot of vocabulary.

這支短片的單字有多常見?

91.2%

的字詞落在Hungarian最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內86.8%
在最常用的 2,000 字內91.2%
在最常用的 5,000 字內94.9%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App