Практика аудирования польского языка · A1 · Начальный

Что значит «arbuz» в польском?

Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki

A1 · НачальныйЛитературный польскийЕстественный темп
Кадр из видео «Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki»0:41

От MOPSU на YouTube. Смотреть оригинал

arbuzсуществительное · польский

«арбуз»

В этом ролике показывают, как быстро разрезать его пополам: «Kiedy kroisz arbuza na pół» («когда режешь арбуз пополам»). Arbuz — это «арбуз», и у его названия целая история.

Слово пришло в польский из персидского (xarbuza, «дыня») через тюркские языки — тот же корень, что и в русском «арбуз», и он встречается по всему региону. Так что в названии летнего фрукта — кусочек Великого шёлкового пути. Добавь к arbuz глагол kroić («резать»), и ты готов к пикнику.

Где ты это услышишь

  • At Polish summer markets and picnics.
  • In Polish kitchen-hack and recipe videos.
  • Sharing a Persian-rooted name with Russian арбуз and beyond.
  • Alongside the verb kroić / pokroić (“to cut, slice”).

Насколько частые слова в этом ролике?

84%

слов входят в число 2000 самых частотных слов польского языка

Входят в 1 000 самых частых слов76,5%
Входят в 2 000 самых частых слов84%
Входят в 5 000 самых частых слов88,9%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение