Практика аудирования польского языка · A1 · Начальный
Что значит «arbuz» в польском?
Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki
От MOPSU на YouTube. Смотреть оригинал
«арбуз»
В этом ролике показывают, как быстро разрезать его пополам: «Kiedy kroisz arbuza na pół» («когда режешь арбуз пополам»). Arbuz — это «арбуз», и у его названия целая история.
Слово пришло в польский из персидского (xarbuza, «дыня») через тюркские языки — тот же корень, что и в русском «арбуз», и он встречается по всему региону. Так что в названии летнего фрукта — кусочек Великого шёлкового пути. Добавь к arbuz глагол kroić («резать»), и ты готов к пикнику.
Где ты это услышишь
- At Polish summer markets and picnics.
- In Polish kitchen-hack and recipe videos.
- Sharing a Persian-rooted name with Russian арбуз and beyond.
- Alongside the verb kroić / pokroić (“to cut, slice”).
Насколько частые слова в этом ролике?
84%
слов входят в число 2000 самых частотных слов польского языка
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?
Ещё такие ролики
Zagadka: jak ma na imię mama?
Liczymy kurczaczki od jednego do dziesięciu
Kiedy nagle nie możesz znaleźć swojego psa
Krótka wiadomość wsparcia: będzie dobrze
Który pies jest najinteligentniejszy w konkursie sztuczek
Opis ubrań i rzeczy w moim plecaku
Учись по настоящим видео
Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.


