Практика аудирования: Finnish · C1 · Продвинутый

What does “intti” mean in Finnish?

Reagoidaan Tupa 13 -inttikomediasarjaan ja inttimuistoihin

C1 · ПродвинутыйЕстественный темп
Кадр из видео «Reagoidaan Tupa 13 -inttikomediasarjaan ja inttimuistoihin»13:33

От Yle Summeri на YouTube. Смотреть оригинал

inttiFinnish military slang

Finnish intti is the casual word for the army, and it sprouts its own slang: inttimeininki, inttislangi.

Intti is the Finnish colloquial word for the military, the way English speakers say “the army” or “the service”. It began as military slang and is explained as coming from the “SA Int” marking on some gear, much like “GI” in American English. Because Finland has conscription, intti is a normal topic of conversation, and “olla intissä” means to be doing your service.

The clip is all intti: the title says inttikomediasarja (a military comedy series) and inttimuistot (military memories), and the host asks how well the show captures “inttimeininkiä”, the vibe of life in the service. Someone also says “kun mä olen intissä”. Intti is the base for compounds like inttislangi (army slang) and inttileski (army wife, in the dictionary’s listing as a derived term). It follows the risti pattern with tt-t gradation: intti, intissä, intit.

Насколько частые слова в этом ролике?

87,8%

слов входят в число 2000 самых частотных слов (Finnish)

Входят в 1 000 самых частых слов80,6%
Входят в 2 000 самых частых слов87,8%
Входят в 5 000 самых частых слов96,6%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение