Finnish聽力練習 · C1 · 輕鬆理解

What does “intti” mean in Finnish?

Reagoidaan Tupa 13 -inttikomediasarjaan ja inttimuistoihin

C1 · 輕鬆理解自然語速
影片「Reagoidaan Tupa 13 -inttikomediasarjaan ja inttimuistoihin」的一個畫面13:33

Yle Summeri,來自 YouTube。 看原始影片

inttiFinnish military slang

Finnish intti is the casual word for the army, and it sprouts its own slang: inttimeininki, inttislangi.

Intti is the Finnish colloquial word for the military, the way English speakers say “the army” or “the service”. It began as military slang and is explained as coming from the “SA Int” marking on some gear, much like “GI” in American English. Because Finland has conscription, intti is a normal topic of conversation, and “olla intissä” means to be doing your service.

The clip is all intti: the title says inttikomediasarja (a military comedy series) and inttimuistot (military memories), and the host asks how well the show captures “inttimeininkiä”, the vibe of life in the service. Someone also says “kun mä olen intissä”. Intti is the base for compounds like inttislangi (army slang) and inttileski (army wife, in the dictionary’s listing as a derived term). It follows the risti pattern with tt-t gradation: intti, intissä, intit.

這支短片的單字有多常見?

87.8%

的字詞落在Finnish最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內80.6%
在最常用的 2,000 字內87.8%
在最常用的 5,000 字內96.6%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App