Что такое «Пятёрочка» и что такое «нямы»?
Шутка про «забирай, нам всё равно удобнее»
B1 Russian для практики аудирования · Литературный русский · Отобрано для учащихся среднего уровня
Пятёрочка (Pyatyorochka) — крупнейшая в России сеть дисконт-супермаркетов: тысячи магазинов от Санкт-Петербурга до Владивостока. В 2020-х годах сеть запустила серию промоакций с плюшевыми игрушками — маленькими пушистыми маскотами нямы (nyamy), которые выдавали коллекционерами при покупке на определённую сумму. Покупатели охотились за полным набором, обменивались дубликатами в интернете и снимали целые TikTok-ролики про ритуал «накупить и собрать». Связка бренда и игрушек стала небольшим русским интернет-мемом.
В этом клипе ведущая с иронией обыгрывает акцию «бесплатная ложка»: «в Пятёрочке на 800 рублей закупилась, и мне в подарок за чеком нямов дали» («я накупила в Пятёрочке на 800 рублей, и мне в подарок по чеку дали нямов»).
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (Russian для практики аудирования)?
Общая частотность русского
Частотность разговорного русского
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.