Практика аудирования шведского языка · B2 · Выше среднего

What does “sosse” mean in Swedish?

Skattesänkningar och mer pengar i plånboken

B2 · Выше среднегоСтандартный шведскийЕстественный темп
Кадр из видео «Skattesänkningar och mer pengar i plånboken»0:54

От Sverigedemokraterna на YouTube. Смотреть оригинал

sosseSwedish political slang

A sosse is slang for a Social Democrat, and it is often used with a sting.

Sosse is Swedish slang for a social democrat, above all a member or supporter of the Social Democratic Party (Socialdemokraterna). It is informal and often derogatory when used by opponents, though some Social Democrats use it about themselves. It is a clipping of socialdemokrat or socialist, respelled the way people say it, plus the ending -e. Plural: sossar.

In the clip the speaker lists “sossepriserna vid pump”, the “sosse prices” at the petrol pump, as something that was removed. Putting sosse in front of a noun labels it as that party’s doing, which is a quick way for slang to carry a political message. Since it is loaded, you will hear it in opinion pieces and social media rather than neutral news. A spelling variant is såsse. For a neutral word, use socialdemokrat.

Насколько частые слова в этом ролике?

93,2%

слов входят в число 2000 самых частотных слов шведского языка

Входят в 1 000 самых частых слов86,4%
Входят в 2 000 самых частых слов93,2%
Входят в 5 000 самых частых слов98,3%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение