Практика аудирования украинского языка · C1 · Продвинутый

Что означает «шістдесятники» в украинском?

Молодий поет Притула: шлях до премії Симоненка

C1 · ПродвинутыйЛитературный украинскийЕстественный темп
Кадр из видео «Молодий поет Притула: шлях до премії Симоненка»6:29

От Сніданок з 1+1 на YouTube. Смотреть оригинал

шістдесятники (shistdesiatnyky)Украинское слово из истории литературы

“Люди шестидесятых”: поколение 1960-х — украинские поэты и критики, выступавшие против советской русификации

Шістдесятники (shistdesiatnyky) буквально — «люди шестидесятых», но в украинском это название конкретного поколения: поэтов, критиков и художников эпохи хрущевской оттепели, таких как Василь Симоненко, Лина Костенко и Иван Дзюба. Они возродили украинскую культуру внутри СССР, распространяли запрещённые тексты в самиздате, и многих позже арестовывали. Произнеси это слово — и образованный украинец услышит целую моральную традицию, а не просто десятилетие.

Слово образовано от шістдесят («шестьдесят») с агентным суффиксом -ник, по тому же принципу, что и школяр или пенсіонер. Большинство шестидесятников родились примерно между 1925 и 1945 годами. Некоторые позже стали основателями движения «Рух» в 1989 году. В клипе молодой поэт говорит, что в чтении придерживался левых взглядов, к «багато шістдесятників, тільки таких тіньових шістдесятників» (много шестидесятников, только таких теньевых шестидесятников). Премия, которую он получил, названа в честь Василя Симоненко — самого шестидесятника, умершего в 1963 году в 28 лет, поэтому слово звучит здесь совсем естественно.

Насколько частые слова в этом ролике?

88,1%

слов входят в число 2000 самых частотных слов украинского языка

Входят в 1 000 самых частых слов77,8%
Входят в 2 000 самых частых слов88,1%
Входят в 5 000 самых частых слов95,2%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение