Практика аудирования шведского языка · A2 · Базовый

Что такое lördagsgodis — шведская традиция субботних конфет?

Äter godis mitt i veckan utan att någon ser

A2 · БазовыйБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Äter godis mitt i veckan utan att någon ser»0:23

От Johnny Jonasson на YouTube. Смотреть оригинал

lördagsgodisШведская традиция субботних конфет

субботние сладости — конфеты, которые по правилу едят только по субботам

В Швеции у конфет есть свой день — lördag, суббота. Lördagsgodis соединяет lördag (суббота) и godis (конфеты). Привычка настолько укоренилась, что съесть большой пакет сладостей в среду — почти нарушить правило. Идея простая: копи всё на один раз в неделю вместо того, чтобы тянуть конфеты каждый день.

Предыстория у этой традиции мрачная. Правило «только по субботам» выросло из экспериментов Випехольм — шведского исследования, в котором пациентам психиатрической больницы давали много сахара, чтобы доказать: он разрушает зубы. Последовавшая рекомендация — есть сладости лишь раз в неделю — превратилась в привычку, которая пережила саму науку. Сегодня в шведских супермаркетах целые стены отведены под самообслуживание: набрать конфет в бумажный пакет — это уже субботний ритуал. В этом клипе говорящий разрывает пакет конфет посреди недели и разыгрывает целую истерику — «Det är typ olagligt alltså!» («Это вообще-то почти незаконно!») — и шутка работает, потому что каждый шведский зритель точно знает, какое неписаное правило нарушено.

Насколько частые слова в этом ролике?

98%

слов входят в число 2000 самых частотных слов шведского языка

Входят в 1 000 самых частых слов72,5%
Входят в 2 000 самых частых слов98%
Входят в 5 000 самых частых слов100%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение