What does “ergattern” mean in German?
Schatzsuche auf dem Hamburger Flohmarkt
B1 German listening practice · Standard German · Picked for people who know some
Ergattern means to get hold of something that is hard to come by, like a bargain, a good seat, or the last ticket. It carries a little triumph: you did not just buy it, you managed to snag it. Germans use it for flea-market finds and sold-out concert tickets, and the er- prefix signals success. Ich habe die letzte Karte ergattert means “I snagged the last ticket.”
In this Hamburg flea-market haul, the creator finds small cork-topped jars for 25 cents and an antique glass with real silver that got haggled down to 10 euros; the verb is used for the jars and the glass. The clip uses runterhandeln for the haggling, which is herunterhandeln in full: “to bargain down.” A short pair to remember: ergattern is the find, runterhandeln is the price.
How common are the words?
How common are the words in this B1 German listening practice video?
How common in written German
How common in spoken German
Harder words in this video
These words are harder than B1. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (spoken). These numbers are close, not perfect.