What does “ergattern” mean in German?

Schatzsuche auf dem Hamburger Flohmarkt

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 German listening practice · Standard German · Picked for people who know some

💡 Did you know?
ergattern
German bargain-hunting verb
“to snag” something, to manage to get hold of a sought-after item

Ergattern means to get hold of something that is hard to come by, like a bargain, a good seat, or the last ticket. It carries a little triumph: you did not just buy it, you managed to snag it. Germans use it for flea-market finds and sold-out concert tickets, and the er- prefix signals success. Ich habe die letzte Karte ergattert means “I snagged the last ticket.”

In this Hamburg flea-market haul, the creator finds small cork-topped jars for 25 cents and an antique glass with real silver that got haggled down to 10 euros; the verb is used for the jars and the glass. The clip uses runterhandeln for the haggling, which is herunterhandeln in full: “to bargain down.” A short pair to remember: ergattern is the find, runterhandeln is the price.

How common are the words?

How common are the words in this B1 German listening practice video?

87.5%
of words are in the top 2,000 most common German words
Most of the words in this video are common German words.

How common in written German

79.6%
Top 1,000
87.5%
Top 2,000
92.1%
Top 5,000

How common in spoken German

91.6%
Top 1,000
98.5%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Words for talking
This video uses words people often say in German.

Harder words in this video

These words are harder than B1. Here is what they mean.

ergattern
3×
Not in top 5,000
to snag or score
bepflanze
2×
Not in top 5,000
controllerhalter
1×
Not in top 5,000
holder for controllers
echtsilber
1×
Not in top 5,000
real silver
schöne schätze ergattern
1×
finding valuable or interesting items

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Standard German Videos You Can Understand on Reelang

Open German page