Çekçe dinleme pratiği · A1 · Başlangıç

What does “motýlek” mean in Czech?

Hledáme ztracenou Miu s červeným motýlkem

A1 · BaşlangıçStandart ÇekçeHızlı anadil konuşması
“Hledáme ztracenou Miu s červeným motýlkem” videosundan bir kare0:25

Yato boss, YouTube üzerinden. Orijinali izle

motýlekCzech word for bow tie

Czech calls a bow tie a motýlek, a little butterfly.

Motýlek is the Czech word for a bow tie, and it literally means “little butterfly”. It is the diminutive of motýl (butterfly), and the picture is easy to see: a knot with two wings under the collar. The same word also names the butterfly stroke in swimming and a butterfly knife, so context tells you which one is meant.

In the clip, a girl describes her lost puppy: “Moje Mia má na sobě malého červeného motýlka.” (My Mia is wearing a small red bow tie.) Notice the ending: motýlek becomes motýlka after “má na sobě”, because the object of the verb is in the accusative, and animate masculine nouns look like the genitive there. To describe an outfit, the pattern is “má na sobě” plus the item: má na sobě motýlka, má na sobě kravatu. Kravata is the ordinary necktie, motýlek the bow tie.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

87%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Çekçe kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında77,8%
En yaygın 2.000 kelime arasında87%
En yaygın 5.000 kelime arasında88,9%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir