Çekçe dinleme pratiği · A1 · Başlangıç

What does “samolepka” mean in Czech?

Papírové paruky pro miminka z nálepek

A1 · BaşlangıçStandart ÇekçeHızlı anadil konuşması
“Papírové paruky pro miminka z nálepek” videosundan bir kare0:38

Yato boss, YouTube üzerinden. Orijinali izle

samolepkaCzech word-building

A samolepka is a sticker: literally a self-sticking thing.

Samolepka is the Czech word for a sticker, and it is built like a small sentence: samo- (by itself) plus lepit (to stick), via the adjective samolepicí, “self-adhesive”. Add the feminine ending -ka and the adjective becomes a thing. Czech has a second word for the same object, nálepka, which comes from nalepit, to stick on.

In the clip, a child says they will put the paper wig “na svou samolepku miminka”, onto their baby sticker. Na plus the accusative means “onto”, and samolepku is the accusative of samolepka. The pattern is productive: samo- turns up in samoobsluha (self-service) and samolepicí (self-adhesive). Once you know it, many long Czech words split into pieces you already know.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

81,6%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Çekçe kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında74,6%
En yaygın 2.000 kelime arasında81,6%
En yaygın 5.000 kelime arasında91,2%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir