Endonezce dinleme pratiği · A2 · Sağlam temel

What does “gurih” mean in Indonesian?

Mencoba nasi uduk Indonesia vs nasi lemak Malaysia

A2 · Sağlam temelHızlı anadil konuşması
“Mencoba nasi uduk Indonesia vs nasi lemak Malaysia” videosundan bir kare0:57

Jess No Limit, YouTube üzerinden. Orijinali izle

gurihIndonesian taste word

Gurih is the savory, rich, umami taste Indonesians praise in rice, fried chicken and coconut dishes. English has no single word for it.

Gurih is the Indonesian word for a savory, rounded, mouth-filling taste. Wiktionary glosses it as savory with a focus on umami. It is a compliment, not just a flavor label: where English says “tasty”, an Indonesian says gurih about salty-rich things like fried chicken, coconut rice or peanut sauce. It sits next to manis (sweet), asin (salty) and pedas (spicy) as a basic taste.

In the clip, the reviewer tastes nasi uduk and says “asin-asin gitu guys, gurih”: a little salty, and gurih. The two words together show the difference. Asin only means salty, gurih says the saltiness is pleasant and rich. You can say “Nasinya gurih banget” (the rice is really savory) or “lebih gurih” for more savory. The noun is kegurihan, savoriness.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

72,3%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Endonezce kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında46,6%
En yaygın 2.000 kelime arasında72,3%
En yaygın 5.000 kelime arasında88,5%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir