Esperanto dinleme pratiği · A2 · Sağlam temel

What does “terpomo” mean in Esperanto?

Mia Aventuro en Legolando

A2 · Sağlam temelYavaş konuşma
“Mia Aventuro en Legolando” videosundan bir kare5:40

Keep It Simple Esperanto, YouTube üzerinden. Orijinali izle

terpomoEsperanto food compound

Terpomo, “earth-apple”, is Esperanto for potato, a word-for-word copy of French pomme de terre.

Terpomo is the Esperanto word for potato, and it is built from tero (earth) and pomo (apple): an earth-apple. It is a calque, a word-for-word translation, of the French pomme de terre. Esperanto often builds food words from parts you already know, so a fried potato stick becomes terpomfingro, literally a potato-finger. That is how Esperanto says French fry.

The speaker lists what the family eats at the theme park: “ni havas terpomfingroj kaj berber burgerojn”. Terpomfingro is the French fry, and terpomfloko (potato chip, literally potato flake) is its crisp cousin. The subtitle’s plural is a transcription slip: terpomfingroj needs the -j for more than one. If you know French, the order flips: pomme de terre is apple of earth, terpomo puts earth first, as the compound pattern requires.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

90,2%

kelime en sık kullanılan 2.000 Esperanto kelimesi arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında80,4%
En yaygın 2.000 kelime arasında90,2%
En yaygın 5.000 kelime arasında96,3%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir