Esperanto-Hörübungen · A2 · Starker Anfänger

What does “terpomo” mean in Esperanto?

Mia Aventuro en Legolando

A2 · Starker AnfängerLangsames Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Mia Aventuro en Legolando“5:40

Von Keep It Simple Esperanto auf YouTube. Original ansehen

terpomoEsperanto food compound

Terpomo, “earth-apple”, is Esperanto for potato, a word-for-word copy of French pomme de terre.

Terpomo is the Esperanto word for potato, and it is built from tero (earth) and pomo (apple): an earth-apple. It is a calque, a word-for-word translation, of the French pomme de terre. Esperanto often builds food words from parts you already know, so a fried potato stick becomes terpomfingro, literally a potato-finger. That is how Esperanto says French fry.

The speaker lists what the family eats at the theme park: “ni havas terpomfingroj kaj berber burgerojn”. Terpomfingro is the French fry, and terpomfloko (potato chip, literally potato flake) is its crisp cousin. The subtitle’s plural is a transcription slip: terpomfingroj needs the -j for more than one. If you know French, the order flips: pomme de terre is apple of earth, terpomo puts earth first, as the compound pattern requires.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

90,2%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Esperanto-Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern80,4%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern90,2%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern96,3%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen