Esperanto listening practice · A2 · Strong beginner

What does “terpomo” mean in Esperanto?

Mia Aventuro en Legolando

In this clip you’ll learn 3 words, including infanoj (children), vizaĝojn (faces), and pentritajn (painted).

A2 · Strong beginnerSlow speech
A frame from the video “Mia Aventuro en Legolando”5:40

From Keep It Simple Esperanto on YouTube. Watch original

terpomoEsperanto food compound

Terpomo, “earth-apple”, is Esperanto for potato, a word-for-word copy of French pomme de terre.

Terpomo is the Esperanto word for potato, and it is built from tero (earth) and pomo (apple): an earth-apple. It is a calque, a word-for-word translation, of the French pomme de terre. Esperanto often builds food words from parts you already know, so a fried potato stick becomes terpomfingro, literally a potato-finger. That is how Esperanto says French fry.

The speaker lists what the family eats at the theme park: “ni havas terpomfingroj kaj berber burgerojn”. Terpomfingro is the French fry, and terpomfloko (potato chip, literally potato flake) is its crisp cousin. The subtitle’s plural is a transcription slip: terpomfingroj needs the -j for more than one. If you know French, the order flips: pomme de terre is apple of earth, terpomo puts earth first, as the compound pattern requires.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 3:16
    infanojchildren

    “La infanoj povas havi siajn vizaĝojn pentritajn ĉi tie.”

    One of the 1,000 most common words
  2. ▶ 3:16
    vizaĝojnfaces

    “La infanoj povas havi siajn vizaĝojn pentritajn ĉi tie.”

    One of the 1,000 most common words
  3. ▶ 3:16
    pentritajnpainted

    “La infanoj povas havi siajn vizaĝojn pentritajn ĉi tie.”

    One of the 2,000 most common words

How common are the words in this clip?

90.2%

of words are in the top 2,000 most common Esperanto words

In the 1,000 most common words80.4%
In the 2,000 most common words90.2%
In the 5,000 most common words96.3%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app