İtalyanca -issimo eki ne anlama gelir?
Bere un bicchiere d’acqua quando fa caldissimo
A1 Italian dinleme pratiği · Standart İtalyanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
İtalyancada “çok” demek için ayrı bir kelimeye gerek yok. Bir sıfat alın, sonundaki sesli harfi atın ve -issimo ekleyin: caldo (sıcak) → caldissimo (son derece sıcak). Bu, molto (çok) kelimesini başına koymadan dereceyi artırmanın pratik bir yolu. Ek, tanımladığınız şeye göre değişir — caldissima, caldissimi, caldissime — böylece sıcak bir gün, sıcak bir kahve ve sıcak biberler her biri kendi formunu alır. Hava durumundan yemeğe, övgüden günlük sohbete her yerde duyarsınız.
Uğultucu bir günde konuşmacı gibi inleyebilirsiniz: “Mamma mia, fa caldissimo, fa caldissimo” (ah, havanın dibi ateş). Desen basit: bello (güzel) → bellissimo (muhteşem), buono (iyi/lezzetli) → buonissimo (şahane lezzette), grande (büyük) → grandissimo (devasa). Dilbilgisi kitapları buna “mutlak üstünlük derecesi” der, ama siz bunu yerleşik bir “süper-” öneki gibi düşünebilirsiniz. Kökü Latince -issimus ekindedir. Son harfi şeye göre eşleştirin: una pizza buonissima, due caffè caldissimi. Küçük bir yazım notu: -co veya -go ile biten kelimeler genellikle sert sesi korumak için h harfi alır, böylece ricco (zengin) → ricchissimo, lungo (uzun) → lunghissimo olur.