Hungarian dinleme pratiği · C1 · Kolayca anlıyor

What does “jóvátétel” mean in Hungarian?

Bicskei gyermekotthon jelentése és jóvátételi alap

C1 · Kolayca anlıyorStandart MacarcaDoğal tempo
“Bicskei gyermekotthon jelentése és jóvátételi alap” videosundan bir kare1:58

M1 - Híradó, YouTube üzerinden. Orijinali izle

jóvátételHungarian compound noun

Jóvátétel is literally 'making it good': reparation for a wrong.

Jóvátétel means reparation, redress or making amends for a past wrong. You can read it as it is built: jó (good) + -vá (into) + tétel from tesz (to make), so 'making something good again'. It is formal and common in news about historical injustices, from war reparations to compensation for abuse victims. The related verb is jóvátesz.

The clip’s title mentions a jóvátételi alap, a reparation fund, in a report on abuse at a children’s home. The adjective ending -i turns the noun into a modifier: jóvátételi alap, reparation fund. The same pattern builds other words from tesz: lehetővé tesz (make possible), boldoggá tesz (make happy). Spotting 'x-vá tesz' lets you decode many formal nouns and verbs on your own.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

92,3%

kelime en sık kullanılan 2.000 Hungarian kelimesi arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında83,1%
En yaygın 2.000 kelime arasında92,3%
En yaygın 5.000 kelime arasında96,9%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir