Практика аудіювання німецької мови · A1 · Початківець

Коли вживають “so wie”, а коли “als” у німецькій?

Vergleich: Welches Fahrzeug ist am schnellsten?

A1 · ПочатківецьСтандартна німецькаПовільне мовлення
A frame from the video “Vergleich: Welches Fahrzeug ist am schnellsten?”3:34

Від SoGerman - Comprehensible German Input на YouTube. Дивитися оригінал

so … wie / -er alsНімецький патерн порівняння

“як швидко” — so … wie; “швидше за” — schneller als

Німецька розділяє порівняння на два типи. Для рівних речей прості прикметники обгортають у so … wie: so schnell wie (“як швидко\)). Для нерівних — додають -er і ставлять als: schneller als (”швидше за\)). Отже so schnell wie ein Auto означає “в нічці”, а schneller als ein Auto — що хтось виривається вперед. Підбирайте слово під результат — нічия чи перегони.

У кліпі це відпрацьовується як сходинки — велосипед, авто, поїзд, літак, ракета — кожен крок повторює: “Ist X so schnell wie Y? Nein, Y ist schneller als X.”" Одна пастка: у розмовній мові багато носіїв кажуть schneller wie, але в стандартній німецькій порівняльний ступінь завжди йде з als, ніколи не з wie. Залишайте wie для рівності, als* — для переможця.

How common are the words in this clip?

91,7%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів німецької мови

In the 1,000 most common words80,1%
In the 2,000 most common words91,7%
In the 5,000 most common words98,1%

From our researchСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app