Що означає «grzywka» польською і чому це «маленька грива»?

Коли тато Ганї випадково підстриг її волосся у салоні, мама втратила голову через її grzywka — чубчик. Слово є зменшувально-ласкавим від grzywa, «грива», довге волосся на шиї коня чи лева. grzywka — це, буквально, маленька грива — невеликий прядок волосся, що падає на чоло.

Grzywa походить від праслов'янського слова, що означало область шиї та гриви, спільне для родичів у інших слов'янських мовах. Якщо знати, що grzywka — це просто grzywa + зменшувальний суфікс -ka, той самий патерн відчиняє безліч інших польських зменшувальних слів — наприклад, noga → nóżka (нога → ніжка) — один із найпродуктивніших закінчень у мові.