«színező» trong tiếng Hungary nghĩa là gì?
Pepco művészeti cuccok: olcsó rajz- és festőkincsek
B1 Hungarian luyện nghe · Tiếng Hungary chuẩn · Phù hợp với người học trung cấp
Khi lôi kéo những đồ vẽ giá rẻ từ cửa hàng giảm giá Pepco, vlogger dừng lại ở một kệ: «még több felnőtt színező» (»còn nhiều sổ tô màu cho người lớn hơn nữa»). Színező là sổ tô màu, hình thành từ színezni (»tô màu»), vốn xuất phát từ từ gốc màu sắc.
Tiếng Hungary thường xây dựng danh từ từ động từ bằng các đuôi từ gọn gàng như thế này. Cùng với nó, đoạn clip còn nhắc đến cả một gian hàng đồ thủ công: filctoll (bút lông), festék (màu vẽ), vászon (canvas), và szám-festő (tô màu theo số). Đối với người học, đây là cách tự nhiên để thấy từ gốc màu sắc nhánh ra thành một họ từ thông dụng hàng ngày.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Hungarian luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hungary
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hungary
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸Hungarian craft, art, and budget-haul videos.
- ▸In Hungarian shops stocking filctoll, festék, and vászon.
- ▸Among Hungarian fans of the adult-colouring trend.
- ▸In Hungarian lessons on building nouns from verbs.