Macarca’da “színező” ne demek?
Pepco művészeti cuccok: olcsó rajz- és festőkincsek
B1 Hungarian dinleme pratiği · Macarca · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Pepco indirim mağazasından ucuz sanat malzemeleri alan vlogger, bir rafın önünde duraksıyor: «még több felnőtt színező» (“daha fazla yetişkin boyama kitabı”). Színező, boyama kitabı demek; színezni (“renk vermek”) fiilinden türetilmiştir ve o da szín (“renk”) kelimesinden gelir.
Macarca, fiillerden bu tür son eklerle isim türetmeyi sıkça yapar. Klip aynı zamanda tüm bir hobi reyonundan da söz ediyor: filctoll (keçeli kalem), festék (boya), vászon (tuval) ve szám-festő (numaralı boya). Bu, öğrenenler için szín (“renk”) kelimesinin günlük kelimelerden oluşan bir aileye nasıl dallandığını görmenin kolay bir yolu.
Kelime sıklığı
Bu B1 Hungarian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Macarca sıklığı
Konuşulan Macarca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸Hungarian craft, art, and budget-haul videos.
- ▸In Hungarian shops stocking filctoll, festék, and vászon.
- ▸Among Hungarian fans of the adult-colouring trend.
- ▸In Hungarian lessons on building nouns from verbs.