Luyện nghe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · A2 · Nền tảng vững

What does “şerbetini çekmek” mean in Turkish?

Kadayıflı şerbetli kek tarifi adım adım

A2 · Nền tảng vữngTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Kadayıflı şerbetli kek tarifi adım adım”2:13

Từ Nefis Yemek Tarifleri trên YouTube. Xem bản gốc

şerbetini çekmekTurkish dessert verb

to soak up the syrup

In Turkish desserts, a cake that şerbetini çekmek is one that drinks in its syrup. Şerbet is the sugar syrup poured over baklava, revani and cakes, and çekmek, normally “to pull”, here means “to absorb”. So “şerbetini güzelce çeken kek” is a cake that has soaked up the syrup until moist all the way through.

The clip pours cooled syrup over a hot kadayıf-and-walnut cake, then lets it rest for a few hours so it “şerbetini güzelce çeken” before serving. A classic Turkish rule is shown: syrup and cake should be at opposite temperatures, one cooled, one warm. Çekmek is used the same way for absorbing other liquids, as in suyunu çekmek (to absorb the water), a common phrase for rice or bulgur.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

85,9%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất71,9%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất85,9%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất95,5%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng