Mädchen springt ins Wasser und gerät in Panik
💡 你知道吗？
德语 “geraten in” 是什么意思？比如 “in Panik geraten”？
geraten in
德语动词加介词搭配模式
“陷入[某种状态]” — 恐慌、麻烦、愤怒等
一个女孩鼓起勇气跳进泳池，可一下水就 gerät in Panik — 她“陷入了恐慌”。Geraten in（+ 宾格）是一个可复用的句式，表示不由自主地落入某种状态：in Schwierigkeiten geraten（陷入麻烦）、in Wut geraten（勃然大怒）、in Vergessenheit geraten（被遗忘）。一个动词，应对无数场景。
“Geraten” 与 “werden”（变成）这类普通动词的区别，在于它带有“失控感” — 你不会主动决定 geraten in Panik，而是它自然而然发生在你身上。所以这个搭配多用于情绪失控或局势恶化，没人会说 “ich gerate in Glück”（我陷入了幸福）。
来自 YouTube 上的 WundervolleMomente↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
90.2%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
78.7%
前 1,000 名
90.2%
前 2,000 名
98.4%
前 5,000 名
德语口语词频
92.7%
前 1,000 名
98.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。