Danish聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “tiltalt” mean in Danish?

Hvorfor Kender du det går i retten?

B2 · 進階話題也能聊標準丹麥語快速母語語速
影片「Hvorfor Kender du det går i retten?」的一個畫面0:48

Mester Utrolig,來自 YouTube。 看原始影片

tiltaltDanish court word-building

tiltalt = formally charged in a criminal case (til + tale, literally 'spoken to')

Tiltalt means charged or indicted. It comes from the verb tiltale, made of til (to) and tale (talk), literally “to speak to” someone. The same verb also means to address a person, or to appeal to them. In news Danish you read that someone er tiltalt for something, and the document that lists the charges is the tiltale.

The clip reports that a YouTube company is “tiltalt for at opfordre til farlig adfærd”, charged with encouraging dangerous behaviour, plus marketing alcohol to minors and not marking a merch link as an advert. Note the pattern tiltalt for + infinitive or noun for the offence. Tiltale goes back to Old Norse tiltala, meaning lawsuit. The legal verb has the synonym anklage, and compounds such as medtiltalt (co-defendant) and hovedtiltalt (main defendant) build on the same stem.

這支短片的單字有多常見?

87.3%

的字詞落在Danish最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內76.5%
在最常用的 2,000 字內87.3%
在最常用的 5,000 字內94.6%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App