Marathi聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊
What does “वणवण” mean in Marathi?
कोविड काळातील मानसिक आरोग्याचा संघर्ष आणि पुनर्प्राप्ती
Rajshri Marathi,來自 YouTube。 看原始影片
वणवण करणे = to wander or toil wearily with little to show for it.
वणवण (vaṇavaṇ) is a sound-imitating word for tiring, fruitless effort. With करणे it means to toil or drudge without result; with फिरणे or हिंडणे it means to wander about wearily, trudging from place to place. It is how Marathi says someone was running around desperately, say for a job, a doctor or a flat, and getting nowhere.
The interviewer asks: “कामासाठी वणवण करावी लागली का?”, whether he had to scrape around for work during a lean patch. The guest says no, that was not his problem; his struggle came from Covid instead. Typical uses: नोकरीसाठी वणवण (running around for a job), पाण्यासाठी वणवण (hunting for water in a drought). The doubling gives the feeling of repeated, wearing steps.
更多類似的短片
मुंबईच्या हत्तीचा माहूत: मराठी माणसाची ताकद
मूर्तिकार विशाल शिंदे यांची गणेशोत्सव विशेष मुलाखत
विजय निकम यांचे बडी चाळमधील बालपण आणि आठवणी
Best Friends चे Funny Plans आणि लग्नाची चर्चा
लग्नासाठी १५ वर्षे थांबावे लागतील का?
देखण्या बायका आणि त्यांचं घर: भावुक संवाद
從真實影片學語言
數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。


