Norwegian聽力練習 · A1 · 新手

What does “lutefisk” mean in Norwegian?

Bestilling av lutefisk og juleøl på restaurant

這支短片會教你 7 個單字,包括 bacon (培根)、norsk (挪威的)和sirup (糖浆)。

A1 · 新手標準挪威語,由母語人士 Maja 確認自然語速
影片「Bestilling av lutefisk og juleøl på restaurant」的一個畫面0:52

Norwegian With Tor,來自 YouTube。 看原始影片

lutefiskNorwegian Christmas food word

Lutefisk is a Norwegian dish of dried fish soaked in lye, traditionally eaten around Christmas.

Lutefisk is dried fish that has been soaked in lye, which is where the name comes from: lut means lye, fisk means fish. The Norwegian dictionary gives the example “hjemme spiste vi alltid lutefisk på julaften” (at home we always ate lutefisk on Christmas Eve). It is a classic Norwegian winter dish, so you will meet the word on Christmas menus.

In the clip the waiter explains it to a guest who asks “hva er lutefisk?”: “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.” Fiskerett is fish + rett (dish), a handy word-building pattern. The waiter then recommends juleøl (Christmas beer) with it: “Det er veldig godt til lutefisk.” Useful phrase for any menu: “Jeg tar det.” means “I’ll have it.”

這支短片會學到的單字

每個單字都附上它在這支短片裡的意思,以及出現的那一句。

  1. ▶ 0:06
    bacon培根

    “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.”

    查過的人:Brasilino
    最常用的 5,000 字之一
  2. ▶ 0:06
    norsk挪威的

    “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.”

    最常用的 1,000 字之一
  3. ▶ 0:06
    sirup糖浆

    “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.”

    較少見的字,不在最常用的 5,000 字內
  4. ▶ 0:06
    typisk典型的

    “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.”

    最常用的 2,000 字之一
  5. ▶ 0:06
    poteter土豆

    “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.”

    最常用的 5,000 字之一
  6. ▶ 0:06
    fiskerett鱼肉菜肴

    “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.”

    較少見的字,不在最常用的 5,000 字內
  7. ▶ 0:06
    ertestuing豌豆泥

    “Det er en typisk norsk fiskerett med poteter, bacon, ertestuing og sirup.”

    查過的人:Sascha
    較少見的字,不在最常用的 5,000 字內

這支短片的單字有多常見?

91.2%

的字詞落在Norwegian最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內88.2%
在最常用的 2,000 字內91.2%
在最常用的 5,000 字內95.6%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App