Norwegian聽力練習 · A1 · 新手

What does “godteritog” mean in Norwegian?

Fantorangen lager godteritog til fest

A1 · 新手標準挪威語慢速語速
影片「Fantorangen lager godteritog til fest」的一個畫面3:27

NRK Super,來自 YouTube。 看原始影片

godteritogNorwegian compound word

Godteritog = godteri + tog: a candy train, and a lesson in how Norwegian builds words.

Godteritog is a compound: godteri (sweets, candy) + tog (train). Norwegian glues nouns together to make new words, and the meaning is simply the two parts combined. In the clip the host spells it out himself: “Et godteritog, det er et tog med godteri.” It is a gentle way to see how compounds work.

The song loads the train with more compounds: lakrislisser (liquorice laces), kokosboller (coconut buns), vaniljeisbeholder (vanilla ice-cream container). Each one is just parts you may already know. Try splitting any long Norwegian word at its seams and translate each piece.

這支短片的單字有多常見?

90.4%

的字詞落在Norwegian最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內88%
在最常用的 2,000 字內90.4%
在最常用的 5,000 字內94.8%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App