烏克蘭文聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “рейтузи” mean in Ukrainian?

Кумедний лист через переплутаний подарунок нареченій

B2 · 進階話題也能聊標準烏克蘭語自然語速
影片「Кумедний лист через переплутаний подарунок нареченій」的一個畫面2:07

Захар,來自 YouTube。 看原始影片

рейтузи (reituzy)Plural-only clothing word

Рейтузи comes from German Reithose and exists only in the plural.

Рейтузи is a plural-only noun for close-fitting trousers, borrowed from German Reithose, «riding trousers». You can’t say «одна рейтуза»: like «джинси» or «штани», the word has no singular, so it takes plural verbs and adjectives. It is a classic mix-up gag in Ukrainian jokes about underwear.

In the clip, a joke about a swapped parcel starts with «він купив лайкові рукавички, а сестра купила собі рейтузи». The fiancée receives the рейтузи with a love letter meant for gloves, and the rest of the joke plays on it. Other plural-only clothing words work the same way: штани, шорти, окуляри.

這支短片的單字有多常見?

89.2%

的字詞落在烏克蘭文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內81.1%
在最常用的 2,000 字內89.2%
在最常用的 5,000 字內95.8%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App