Proč Italové zdobí stromek 8. prosince?

L’8 dicembre e l’albero di Natale in Italia

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Italian poslechová cvičení · Standardní italština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?
l'8 dicembre
Italský kalendářní zvyk
„8. prosince“ – neoficiální národní signál, že je čas postavit vánoční stromek.

Když se zeptáte Itala, kdy začíná vánoční období, většina odpoví konkrétním datem, ne pocitem: l'8 dicembre. Je to státní svátek (Immacolata, slavnost Neposkvrněného početí) a podle tradice den, kdy rodiny postaví albero di Natale a presepe. Věta „facciamo l’albero l'8 dicembre“ vás okamžitě vyznačí jako někoho, kdo cítí italský kalendář tak, jak on skutečně funguje.

Zvyk je poměrně nový – rozšířil se až koncem 19. století, a za popularizaci královského stromku se zaslouží královna Margherita. Regiony se liší: Milán začíná už 7. prosince pro svého patrona sv. Ambrož, a Bari zdobí 6. prosince pro sv. Mikuláše. Pozor, datum se čte l’otto dicembre, s členem – v italštině data před číslovku vyžadují il/l'.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A1 Italian poslechová cvičení?

90.3%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov italštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní italština.

Obecná četnost italštiny

77.8%
Top 1 000
90.3%
Top 2 000
98.6%
Top 5 000

Četnost mluvené italštiny

81.8%
Top 1 000
93.9%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A1 tohoto videa.

addobbi
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
scambiamo
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
scrivilo
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
vigilia
1×
Top 5 000
Eve (of Christmas)

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Standardní italština

Otevřít hub italštiny