Почему итальянцы наряжают ёлку 8 декабря?

L’8 dicembre e l’albero di Natale in Italia

WhatsAppGmailTelegramПочта

A1 Italian для практики аудирования · Стандартный итальянский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?
l'8 dicembre
Итальянский календарный обычай
«восьмое декабря» — неофициальный сигнал для всей Италии наряжать ёлку.

Спроси итальянца, когда начинается рождественский сезон, — большинство ответит датой, а не настроением: l'8 dicembre. Это государственный праздник (Immacolata — Непорочное зачатие) и по традиции день, когда семьи ставят albero di Natale и presepe. Сказать «facciamo l’albero l'8 dicembre» — значит сразу показать, что ты знаешь, как устроен итальянский календарь изнутри.

Обычай довольно молодой — он распространился с конца 1800-х, а популяризировать рождественское дерево при дворе приписывают королеве Маргарите. В регионах бывают отклонения: Милан опережает всех 7 декабря в день покровителя города Сант-Амброджо, а Бари наряжает ёлки 6 декабря в день Сан-Николы. Дата читается как l’otto dicembre — с артиклем: в итальянском перед числом всегда стоит il/l'.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (Italian для практики аудирования)?

90.3%
слов входят в число 2000 самых частотных слов итальянского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика итальянского языка.

Общая частотность итальянского

77.8%
Топ-1000
90.3%
Топ-2000
98.6%
Топ-5000

Частотность разговорного итальянского

81.8%
Топ-1000
93.9%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.

addobbi
1×
Редкие / вне топ-5000
scambiamo
1×
Редкие / вне топ-5000
scrivilo
1×
Редкие / вне топ-5000
vigilia
1×
Топ-5000
Eve (of Christmas)

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Понятный ввод на Reelang: Стандартный итальянский

Открыть итальянский раздел