Co je to „brännvin“?
Humoristiskt snack om genier, utseende och brännvin
B2 Swedish poslechová cvičení · Standardní švédština · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty
Brännvin je tradiční švédské označení pro destilované obilné nebo bramborové destiláty, rodinu nápojů, do které patří vodka a akvavit. Slovo doslova znamená „hořící víno“. Brännvin je součástí švédské kultury už staletí, schenkuje se na midsommar, kräftskiva (večírky s rakami) a v jakémkoli momentu neohry 사회적 napětí, který vyžaduje malý rituál.
Tento klip je komický skeč o tom, jak Švédové přežívají společenský neklid: „Vad fan gör man då? Brännvin.“ („Co k čertu uděláte pak? Brännvin.“) Toto slovo stlačuje celou národní strategii zvládání do jednoho slabiky. Spojuje se se švédským stereotypem, že geniální lidé se oblékají špatně, obojí jsou rozpoznatelné příklady švédské sebeposměšné humoru.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B2 Swedish poslechová cvičení?
Obecná četnost švédštiny
Četnost mluvené švédštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸In Swedish midsummer and crayfish-party content
- ▸In Swedish films and TV (Fanny and Alexander by Bergman, Together by Lukas Moodysson, Bonusfamiljen)
- ▸In Swedish stand-up about awkwardness and alcohol (Henrik Schyffert, Petra Mede)
- ▸In Swedish travel writing about regional spirits
- ▸In Swedish toasts and skål traditions