Malay-Hörübungen · B2 · Auch knifflige Themen
Was bedeutet „memomokkan“ auf Malaiisch?
Tan Sri Azam Baki Jawab Persepsi Kes Rasuah
Von Berita Harian Online auf YouTube. Original ansehen
Memomokkan heißt, etwas zum Schreckgespenst machen: von momok (einem gruseligen Phantom) plus dem meN-...-kan-Rahmen.
Memomokkan ist ein Verb, das von momok gebildet wird – einem Schreckgespenst oder Geist, mit dem man Kinder erschreckt, oder allgemein etwas, das man fürchtet. Mit dem meN-...-kan-Rahmen bedeutet es, jemanden zu erschrecken oder etwas als Bedrohung darzustellen; das Wörterbuch umschreibt es als mendatangkan rasa takut. In Nachrichten und Politik taucht es auf, wenn etwas als Gefahr hochgespielt wird.
Im Clip sagt der Chief Commissioner (Ketua Pesuruhjaya), die Leute würden ‚memomokkan‘, und fügt hinzu: ‚itu hak masing-masing‘ (das ist jedermanns Recht) und ‚terpulang‘ (bleibt ihnen überlassen). Das Transkript zeigt Stottern (‚mem-mem-memomokkan‘), aber das Wort ist deutlich zu hören. Das Substantiv ist momok. Gleiches Muster: Substantiv + meN-...-kan = ‚in X verwandeln‘.
Mehr Clips wie dieser
Pelajar Malaysia Bagus Tapi Graduan Sukar Cari Kerja
Pentingnya Masa di Studio Rakaman untuk Karier
Raja Thailand Sempurnakan Majlis Tilawah Al-Quran di Patani
Syed Saddiq: Kami Tak Layak Bandingkan Dengan Tun Mahathir
Segmen spontan alih suara yang kelakar
Temubual Bront Palarae tentang filem Ombak Rindu
Lerne mit echten Videos
Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.


