Wie sagt man „Ich spreche Russisch“ auf Russisch? („по-русски“)
Мои языки на встрече полиглотов
A1 Russian Hörübung · Standardrussisch · Passend für Anfänger
Um zu sagen, welche Sprache man spricht, greift das Russische nicht auf das Substantiv zurück. Es nutzt die Adverbialform по- + -ски: Я говорю по-русски** („Ich spreche Russisch“), *по-английски* („auf Englisch“), *по-испански* („auf Spanisch“). Wörtlich bedeutet das so viel wie „auf russische Art“. Der *полиглот* (Polyglott) im Clip zählt gleich die ganze Liste auf: *„Я говорю по-русски... по-английски... немного по-испански.“*
Achtung, Falle: по-русски verwendest du nach Verben wie говорить (sprechen), понимать (verstehen) und читать (lesen), aber nach учить (lernen) wechselst du zum einfachen Substantiv русский язык, wie in Я учу испанский язык. Gleicher Wortstamm, zwei verschiedene Aufgaben. Beherrschst du dieses Muster, kannst du deine ganze Sprachliste vorstellen wie ein echter полиглот.
- ▸At events like the Polyglot Gathering and the Polyglot Conference
- ▸In the classic phrasebook opener “Вы говорите по-русски?” (“Do you speak Russian?”)
- ▸In Russian self-introduction lessons on YouTube channels and apps
- ▸When Russians praise a learner: “Ты хорошо говоришь по-русски!”
- ▸In any conversation about your родной язык (native language) and language learning