Как сказать «я говорю по-русски» по-русски? («по-русски»)
Мои языки на встрече полиглотов
A1 Russian для практики аудирования · Литературный русский · Отобрано для начинающих
💡 А вы знали?
по-русски
наречие
по-русски — форма, которой называют язык, на котором говоришь
Чтобы сказать, на каком языке ты говоришь, в русском не нужно существительное — нужен наречный формат по- + -ски: Я говорю по-русски**, *по-английски*, *по-испански*. Буквально — «по-русски», то есть русским способом. *Полиглот* в ролике так и перечисляет: *«Я говорю по-русски... по-английски... немного по-испански.»*
Ловушка: по-русски ставится после глаголов говорить, понимать и читать, а вот после учить нужно существительное русский язык — Я учу испанский язык. Корень один, работа разная. Запомнишь схему — сможешь перечислить все свои языки как настоящий полиглот.
От ThatRussianWord↗ на YouTube.Смотреть оригинал
★Где ты это услышишь
- ▸At events like the Polyglot Gathering and the Polyglot Conference
- ▸In the classic phrasebook opener “Вы говорите по-русски?” (“Do you speak Russian?”)
- ▸In Russian self-introduction lessons on YouTube channels and apps
- ▸When Russians praise a learner: “Ты хорошо говоришь по-русски!”
- ▸In any conversation about your родной язык (native language) and language learning
Понятный ввод на Reelang: Литературный русский
Открыть русский разделПо уровню
По сложности аудирования
По акценту / диалекту