איך אומרים 'אני מדבר רוסית' ברוסית? (по-русски)
Мои языки на встрече полиглотов
A1 Russian תרגול האזנה · רוסית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
כדי לומר באיזו שפה אתם מדברים, רוסית לא משתמשת בשם העצם. היא משתמשת בצורת תואר הפועל по- + -ски: Я говорю по-русски** (״אני מדבר רוסית״), *по-английски* (״באנגלית״), *по-испански* (״בספרדית״). מילולית זה אומר ״באופן רוסי״, בדרך הרוסית. ה*полиглот* (רב-לשון) בקליפ עובר ישר על הרשימה: *״Я говорю по-русски... по-английски... немного по-испански.״*
שימו לב למלכודת: משתמשים בпо-русски אחרי פעלים כמו говорить (לדבר), понимать (להבין) וчитать (לקרוא), אבל עוברים לשם העצם הרגיל русский язык אחרי учить (ללמוד), כמו בЯ учу испанский язык. אותו שורש, שני תפקידים שונים. תפנימו את הדפוס הזה ותוכלו להציג את כל רשימת השפות שלכם כמו полиглот אמיתי.
- ▸At events like the Polyglot Gathering and the Polyglot Conference
- ▸In the classic phrasebook opener “Вы говорите по-русски?” (“Do you speak Russian?”)
- ▸In Russian self-introduction lessons on YouTube channels and apps
- ▸When Russians praise a learner: “Ты хорошо говоришь по-русски!”
- ▸In any conversation about your родной язык (native language) and language learning