Kind ontdekt dat Sinterklaas eigenlijk Max is
B1 Dutch Hörübung · Niederländisch aus den Niederlanden · Passend für alltagssichere Lernende
Was bedeutet „een schoen zetten“ auf Niederländisch?
In den Niederlanden und Flandern hängen Kinder keine Strümpfe auf. Sie stellen einen Schuh hin. Die Phrase een schoen zetten („einen Schuh hinstellen“) ist das niederländische Pendant zum amerikanischen Weihnachtsstrumpf-Ritual, findet aber in der Nacht zum 5. Dezember zu Sinterklaas statt. Kinder stellen einen Schuh beim Kamin oder an die Tür, mit einer Karotte für Sinterklaas' Pferd, und über Nacht füllen Sinterklaas' Helfer ihn mit Geschenken und kleinen Schokoladen.
Wenn in dem Clip „je mag je schoen niet zetten“ („du darfst deinen Schuh nicht hinstellen“) gesagt wird, ist das eine große Drohung für niederländische Kinder: das Äquivalent zu „keine Geschenke für dich“. Die Sinterklaas-Tradition ist älter als Weihnachten und läuft in den Niederlanden separat davon ab.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-Dutch Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Niederländisch-Frequenz
Gesprochene Niederländisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-NL 2014 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In Dutch homes during the late November / early December Sinterklaas season
- ▸In Dutch children’s TV (Sinterklaasjournaal. A real, multi-week mock newscast)
- ▸On Dutch supermarket shelves selling pepernoten and chocolate letters in November
- ▸In Dutch family conversations about childhood traditions
- ▸In Dutch expat reminiscences when asked what December is like back home