Kind ontdekt dat Sinterklaas eigenlijk Max is

WhatsAppGmailTelegramE-posta

B1 Dutch dinleme pratiği · Hollanda Hollandacası · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

“Een schoen zetten” Hollandca’da ne anlama gelir?

een schoen zetten
deyim · Holland kültür ritüeli
Schoenunu dışarıya koymak. Sinterklaas hediyelerle doldursun diye

Hollanda ve Flandra’da çocuklar çorap asmaz. Bir çizmelerini dışarıya koyarlar. Een schoen zetten ("çizmelerini dışarıya koymak\)) ifadesi, Amerikalıların Noel arifesi çorap ritüelinin Hollandca karşılığıdır, ama bu 5 Aralık Sinterklaas gecesi gerçekleşir. Çocuklar bir çizmelerini bacak ya da kapı yanına, Sinterklaas'ın atı için bir havuçla birlikte bırakırlar ve gece boyunca Sinterklaas'ın yardımcıları onu hediyelerle ve küçük çikolatalarla doldururlar.

Bu klip “je mag je schoen niet zetten” (“çizmelerini dışarıya koyamazsın\)) dediğinde, bu büyük bir Holland çocukluk tehdididir: ”hediyen yok" demektir. Sinterklaas geleneği, Düşük Ülkeler’de Noel’den önce gelir ve ondan bağımsız işler.

Kelime sıklığı

Bu B1 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

93.1%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Hollandaca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Hollandaca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Hollandaca sıklığı

83.9%
İlk 1.000
93.1%
İlk 2.000
96.6%
İlk 5.000

Konuşulan Felemenkçe sıklığı

96.3%
İlk 1.000
100%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Felemenkçe verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

testpiet
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
(slang) helper of Sinterklaas
verkouden
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
to have a cold
cadeautjes
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
how dare you
1×
idiom meaning to have the audacity or nerve

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

★Bunu nerede duyarsın
  • ▸In Dutch homes during the late November / early December Sinterklaas season
  • ▸In Dutch children’s TV (Sinterklaasjournaal. A real, multi-week mock newscast)
  • ▸On Dutch supermarket shelves selling pepernoten and chocolate letters in November
  • ▸In Dutch family conversations about childhood traditions
  • ▸In Dutch expat reminiscences when asked what December is like back home

Reelang'da Hollanda Hollandacası Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Hollandaca sayfasını aç