¿Qué significa “toque” en el inglés canadiense?

Un toque es un gorro de punto abrigador para los días de frío. Es la palabra normal para este tipo de gorro en Canadá. En otros lugares pueden decir «beanie» o «winter hat», pero los canadienses dicen toque. La palabra viene del francés. Se pronuncia como «tuke». Cuando hace frío y nieva, un toque te mantiene la cabeza caliente.

En el video, una mujer en Canadá señala su gorro rojo y dice: “In Canada, we call our warm hats toques.” También vas a ver la escritura tuque. Ambas son correctas. Los canadienses usan esta palabra todos los inviernos.