加拿大英語的「toque」是什麼意思？

toque 是一頂保暖的針織帽，適合寒冷天氣穿戴。這是加拿大人對這種帽子的慣用說法。其他地方可能說「beanie」或「winter hat」，但加拿大人說 toque。這個字源自法語，發音像「tuke」。天冷下雪時，戴上 toque 就能保暖。

片段裡一位在加拿大的女子指著她的紅色帽子說：「In Canada, we call our warm hats toques.」你也會看到 tuque 這種拼法，兩者都正確。加拿大人每個冬天都會用到這個字。