Что означает «toque» в канадском английском?

Toque — это тёплая вязаная шапка для холодных дней. В Канаде это самое обычное слово для такой шапки. В других местах могут сказать «beanie» или «winter hat», но канадцы говорят toque. Слово пришло из французского и произносится как «tuke». В мороз и снег toque не даёт голове мёрзнуть.

В ролике женщина в Канаде указывает на свою красную шапку и говорит: «In Canada, we call our warm hats toques.» Встречается и другой вариант написания — tuque. Оба правильные. Канадцы пользуются этим словом каждую зиму.