Hallásgyakorlat svédül · A2 · Magabiztos alapok

What does “taggad” mean in Swedish?

Kärleksförklaring och glädje på Alla flickvänners dag

A2 · Magabiztos alapokStandard svédGyors anyanyelvi tempó
Képkocka a videóból: „Kärleksförklaring och glädje på Alla flickvänners dag”1:05

TV4 csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

taggadSwedish everyday slang

“psyched”, excited and fired up for something

Taggad is everyday Swedish slang for being psyched or fired up. It is the past participle of tagga and is almost always used with på or inför: taggad på livet (psyched about life), taggade inför matchen (fired up for the match). It is informal, positive and very common among younger speakers. Add super- or jätte- to turn the volume up.

A near synonym is peppad (stoked). Both are informal; in a formal text you would say entusiastisk or motiverad. In the clip a speaker says she is “kär och jättetaggad på livet”: in love and really psyched about life.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

97,8%

a szavak a 2000 leggyakoribb svéd szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között95,5%
A leggyakoribb 2000 szó között97,8%
A leggyakoribb 5000 szó között98,5%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot