Hallásgyakorlat törökül · A1 · Kezdő

What does “çekmece” mean in Turkish?

Eda'nın Yeni Odası Turu

A1 · KezdőLassú tempó
Képkocka a videóból: „Eda'nın Yeni Odası Turu”7:32

Turkish with Özge csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

çekmeceTurkish everyday word-building

Turkish “çekmece” (drawer) comes from the verb “çekmek” (to pull): it is the thing you pull.

Çekmece means “drawer”, and its name describes how you use it. It comes from the verb çekmek (to pull) plus the suffix -mece, so a drawer is, in effect, “the pulled thing”. Once you spot this, the family makes sense: çekmek (to pull), çekmece (drawer), and the same -mek verb root turns up all over Turkish.

In the clip, the host walks through her sister’s new room and uses the word with open and close: “Çekmeceyi açıyorum. Çekmeceyi kapatıyorum. Çekmece açık.” Notice the -yi ending when it is the object, and the plain form for “the drawer is open”. She also points out “üç çekmece” (three drawers): after a number, the noun stays singular.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

86,9%

-a a 2000 leggyakoribb török szó közé tartozik

A leggyakoribb 1000 szó között71,7%
A leggyakoribb 2000 szó között86,9%
A leggyakoribb 5000 szó között97,5%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot