Apa bedanya 'zumo' dan 'jugo'?

Pesan jus di Madrid, namanya zumo; di Mexico City namanya jugo. Minuman yang sama, dua asal kata kuno yang berbeda masuk ke bahasa Spanyol: zumo lewat bahasa Arab Andalusia (akhirnya dari Yunani zōmós, artinya 'kaldu'), sedangkan jugo berasal dari Latin sucus — akar kata yang sama dengan 'succulent' di bahasa Inggris. Keduanya benar dalam bahasa Spanyol; yang terasa alami tergantung di sisi mana Samudra Atlantik kamu berada.

Orang Spanyol di klip ini suka semua bentuk tomat kecuali satu: 'Solamente hay una cosa que no me gusta, y es el zumo. El zumo de tomate no me gusta.' Tips menu: di Spanyol zumo natural berarti perasan segar, dan jugo biasanya merujuk pada sari daging masak — carne en su jugo.