Cosa significa «ho fatto tredici» in italiano?

In questo dating show italiano, un concorrente speranzoso dice se trovo un’altra persona così, ho fatto tredici — «se trovo un’altra persona così, ho fatto bingo». Fare tredici, «fare tredici», prende il suo significato dal Totocalcio, la schedina nazionale sul calcio italiano, dove indovinare tutti e tredici i risultati delle partite faceva vincere il premio più alto.

Il Totocalcio è nato nel 1946, e dal 1951 «fare tredici» ha presto superato il contesto della schedina per diventare sinonimo di qualsiasi colpo di fortuna straordinario — ottenere il lavoro dei sogni, superare un esame a pieni voti, o, come qui, incontrare la persona giusta. A differenza di gran parte dell’Occidente, gli italiani considerano il tredici un numero fortunato proprio per questa associazione con il jackpot.