Cosa significa “Grunnig” in olandese?
Doe mee aan de Great Grunnige Cake Off
A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti
Nel dialetto groningeno, Gronings diventa Grunnig. Gli abitanti sono Grunnegers, la città è Grunn, e l’atmosfera è più sassone rurale che olandese raffinato. Il groningeno fa parte del Nedersaksisch (Basso Sassone), una lingua regionale distinta riconosciuta sia dall’UNESCO che dallo stato olandese. I parlanti si estendono su un’ampia porzione del nordest (Drenthe, Twente, Achterhoek), ognuna con la sua variante, ma il carattere è condiviso: vocali più chiuse e basse, meno arie.
Questo spot del Lustrum dell'Università di Groningen invita gli studenti a un “Great Grunnige Cake Off”, una versione groningena del Great British Bake Off, condito da Sarena Solari, vincitrice di un concorso di pasticceria olandese. Portate zoet of hartig: dolce o salato, a voi la scelta.
- ▸In Dutch regional broadcasting from the northeast (RTV Noord, RTV Drenthe, Omrop Fryslân)
- ▸On University of Groningen content and student journalism (RUG, University of Groningen, UKrant)
- ▸In Dutch broadsheet features on regional-dialect revival (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Northern-Dutch / Low Saxon cabaret and dialect comedy (Bert Visscher, Daniël Lohues)