Hollandaca’da “Grunnig” ne demek?
Doe mee aan de Great Grunnige Cake Off
A2 Dutch dinleme pratiği · Hollandaca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Gronings lehçesinde Gronings kelimesi Grunnig olur. Yöreye özgü halk Grunnegers, şehrin kendisi Grunn, ve genel his, şık Hollands’tan ziyade kırsal Sakson havası taşır. Gronings, Nedersaksisch (Aşağı Saksonca) adı verilen, hem UNESCO hem de Hollanda devleti tarafından tanınan ayrı bir bölgesel dilin parçasıdır. Konuşanlar kuzeydoğunun geniş bir bölümüne (Drenthe, Twente, Achterhoek) yayılmıştır; her bölgenin kendine has bir havası olsa da ortak nokta aynıdır: daha kuru, daha alçak ünlüler, daha az şatafat.
Bu Groningen Üniversitesi Lustrum reklamı, öğrencileri Hollandalı pasta yarışması birincisi Sarena Solari’nin sunuculuğunu üstlendiği, Great British Bake Off’un Gronings uyarlaması olan “Great Grunnige Cake Off” etkinliğine davet ediyor. Zoet of hartig getirin: tatlı mı tuzlu mu, siz seçin.
- ▸In Dutch regional broadcasting from the northeast (RTV Noord, RTV Drenthe, Omrop Fryslân)
- ▸On University of Groningen content and student journalism (RUG, University of Groningen, UKrant)
- ▸In Dutch broadsheet features on regional-dialect revival (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Northern-Dutch / Low Saxon cabaret and dialect comedy (Bert Visscher, Daniël Lohues)