Norwegianのリスニング練習 · C1 · らくらく理解

What does “julebrus” mean in Norwegian?

Kristne høytider, ramadan og julebrus på norsk vis

C1 · らくらく理解ネイティブスピード
動画「Kristne høytider, ramadan og julebrus på norsk vis」の1コマ2:13

Humorkollektivet(YouTube)より。 元動画を見る

julebrusNorwegian Christmas word

Julebrus is Norway’s seasonal Christmas soda, and the October complaint about it arriving too early is a ritual too.

Julebrus (“Christmas soda”) is a soft drink, often red, made for Christmas and sold in Norwegian shops from October, often into January. The word is a compound: jul (Christmas) plus brus (fizzy drink). In this clip the speaker jokes that Christmas goods reach the shops in October and that Facebook fills with angry updates about julebrus arriving too early.

Notice the joke about taste: “Hva er det smaken av, diabetes 2?” The speaker finds the drink far too sweet: “Han er jo så søt.” The same building block works elsewhere: the speaker says “julevarer kommer i butikken i oktober”, where julevarer is jul (Christmas) plus varer (goods). Add jule- and you have a Christmas version.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

92.3%

の単語が、Norwegianの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる84.3%
よく使われる上位2,000語に含まれる92.3%
よく使われる上位5,000語に含まれる97%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手